Download Full Text (8.6 MB)


[William Hibbard]

Transcription Volunteer

Interested in furthering the discoverability of the Gold Rush Life collection? The Holt-Atherton Special Collections welcome transcription volunteers. To get involved, please visit our Online Transcription Project page.


Victoria April 24, 1862

Dear Brother

Yours of Feby [February] 14th came to hand last mail, but the Steamer remained here so short a time that I had not time to answer it then. The [receipte] of it gave me much pleasure for I had not heard from any of you at home for a long time. The last letter that I received was from Ashley under date of Jany [January] 1st which I answered on Mch [March] 5th. I shall expect to hear from him again in May. Our mail facilities for the past year have been very poor, but are now upon a better footing so that we shall receive our letters much sooner, and I hope with more regularity. The Steamer is due tomorrow, and I hope to get letters from some of you by her. Your kind letters my dear brother always do me a great deal of good and although I am well aware that your business leaves you but few leisure moments, yet I am selfish enough to ask you to write often. I received a letter last mail from Mr. [C.] W. Cameron of Thurso [Scotland] by the hand of his son John who arrived here in good health and spirits. He and his party remained here three days and then left for the mines. I hope that he will prove to be one of the lucky ones, he has promised to write to me, and I shall keep a lookout for him. I learned from him, that there was two young men by


Victoria [Victoria Island]

Date Original



This item was originally represented in 3 individual JPEG image(s) and has been converted to a single file PDF.



Owning Institution

University of the Pacific Library Holt-Atherton Special Collections.

Copyright Statement

To view additional information on copyright and related rights of this item beyond that of educational use - such as to purchase copies of images and/or obtain permission to publish them, click here to view the Holt-Atherton Special Collections policies.

Upload File



Letter from Augustin Hibbard to [William Hibbard] 1862 Apr. 24



To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.


Rights Statement

Rights Statement

In Copyright - Educational Use Permitted. URI:
This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. In addition, no permission is required from the rights-holder(s) for educational uses. For other uses, you need to obtain permission from the rights-holder(s).